愛聽歌: Annett Louisan - Das Spiel

 

Das Spiel = 'The Game'

Das Spiel 英文翻譯請按此 (股溝翻譯)

Dass du nicht mehr bist
Was du einmal warst
Seit du dich für mich
ausgezogen hast

Dass du alles schmeißt
Wegen einer Nacht
Und alles verlierst
War so nicht gedacht

Du willst mich für dich
Und du willst mich ganz
Doch auf dem Niveau
Macht’s mir keinen Spaß

Das füllt mich nicht aus
Ich fühl mich zu Haus
Nur zwischen den Stühlen

Ich will doch nur spielen
Ich tu doch nichts
Ich will doch nur spielen
Ich tu doch nichts

Dass du wegen mir
irgendwen verläßt
Dass du manchmal weinst
Weil es dich verletzt

Dass es immer mal
jemand anderen gibt
Der sich hier und da
in mein Leben schiebt

Dass du dich verliebst
Weil du’s mit mir tust
Dass es dich so trifft
Hab ich nicht gewußt

Es war nie geplant
dass du dich jetzt fühlst
Wie einer von vielen

Ich will doch nur spielen
Ich tu doch nichts
Ich will doch nur spielen
Ich tu doch nichts

Dass du nicht mehr schläfst
Weil es dich erregt
wenn ich mich beweg’
Wie ich mich beweg’

Dass du fast verbrennst
unter meiner Hand
Wenn ich dich berühr
hab ich nicht geahnt

Ich steh nur so rum
tu so dies und das
Fahr mir durch das Haar
und schon willst du was

Lass mal lieber sein
Hab zuviel Respekt
vor deinen Gefühlen

Ich will doch nur spielen
Ich tu doch nichts
Ich will doch nur spielen
Ich tu doch nichts

認識阿瓜的人一定有在某時某刻被我疲勞轟炸。『我告訴你!!! Annett Louisan 唱歌超好聽的!!! 你一定要去聽聽看!!!』 ((怎麼這句話打出來，語氣很像蔡頭...))

這首歌第一次聽到其實震撼力還沒有這麼強烈，直到我聽到了Radio Edit以後就完全的陷入她的 Spiel裡~ ((笑))

下面是 DasSpiel 的官方MV。我發現，這支MV使用的元素完全就是針對男人的幻想出發的... 只穿大件的襯衫在床單上滾阿滾阿滾....

 

下面這個是AL唱Live的畫面。有兩首歌，Die Dinge und Das Spiel。[und und und! 練德文!]前面是阿瓜愛上德文也是因為聽到她說Das Spiel這兩個字，歐買尬... 德文好有趣阿!

 

I'm Loving das spiel !

關鍵字: Annett Louisan Das spiel youtube